Oni ga zovu ekspertom za efikasnost ali ono šta stvarno radi je da pravi intervju za tvoj posao.
Li chiamano esperti di efficienza... ma quello che stai veramente facendo... e' essere interrogato sul tuo lavoro.
Damo im sendviè sa tunjevinom, oni ga neæe.
Gli dai un sandwich al tonno, non lo vogliono.
Znaèi vi prodate oružje pobunjenicima, i vlada vas angažuje i oni ga upotrebe.
Così vendete le armi ai ribelli il governo vi ingaggia quando le usano.
Ma oni ga samo tako stave necu se ja zaustavljati zbog toga!
Ce lo hanno messo tanto per, ed io non mi fermo per questo!
A Ijudi oni ga ionako praktiæno obozavaju.
E la gente, hmm praticamente lo adora in ogni caso.
Oh, i onda kad on pobjegne oni ga ganjaju sa puškama, i tjeraju ga da pobjegne iz Amerike i odleti nazad kuæi?
Oh, e poi quando scappa lo inseguono armati costringendolo ad abbandonare l'America e tornare a casa?
Oni ga èak ni ne puštaju da koristi makaze za odrasle!
Non gli lasciano nemmeno usare le forbici con le punte!
Slušaj, ako ostavimo klinca ovde i oni ga pronaðu, ovo je humanije nego da ga se oni dokopaju.
Ascolta, se lasciamo il bambino qui, e loro lo trovano, questo è un modo più umano che lasciargli mettere le mani addosso.
Oni ga mogu otkljuèati za 20 sekundi.
Possono far scattare quella serratura in 20 secondi.
Dobar je prema deci, oni ga vole.
E' bravo coi ragazzi, loro lo adorano.
On dolazi, a oni ga ne mogu zaustaviti!
Sta per arrivare, e loro non possono fermarlo!
Dileri, bande, ubice, svi oni ga poštuju kao Boga.
Trafficanti, bande, assassini, tutti lo rispetto come un dio.
Na pozornici je gitara kao pulsirajuæe spolovilo, a oni ga natežu i natežu...
E poi quando sono sul palco, la chitarra sembra un membro pulsante e non fanno altro che continuare a toccarlo.
On ga jede, on je ubijen su ga odere, oni ga kuvate, i oni čine kanu od njega
Lo mangia, lo uccidono, lo spellano, lo cuociono e ne fanno una canoa.
Oni ga otvoriti za ručak, ali uvek su tamo pravi rano.
Aprono a pranzo, ma li trovi sempre li' al mattino presto.
Gdje mi težimo širiti i oèuvati znanje oni ga teže izmijeniti i potisnuti.
Mentre noi cerchiamo di diffondere e preservare la conoscenza... - loro cercano di alterarla e sopprimerla.
I tako on beži, a oni ga jure izmeðu tih džinovskih saksija sa cveæem. A on skaèe i poskakuje kô da ima federe u cipelama.
E corre... perché lo inseguono, tra questi... vasi giganti di fiori, e... ci salta dentro e fuori come se avesse le molle sotto le scarpe.
Oni ga drže a ti si im željela predati to jaje da ga oslobode.
Quelli l'hanno preso... e tu vuoi dargli l'uovo perché lo rilascino.
Pogledajte, neki ljudi, oni vjenčati kad znaju to je u redu, međutim, brzo je, i neki ljudi, oni ga odložio.
Ascolta, alcune persone... si sposano quando lo sentono giusto, non importa quanto in fretta, e alcune altre... abbandonano l'idea.
Ako ga zadržiš, a oni ga naðu, neko æe da umre.
Se tu la tenessi... e loro la trovassero, morirebbe qualcuno!
Morali su to da èuju, ali oni ga ne poznaju kao ti.
Era importante che si diffondesse questa voce, ma tu lo conoscevi bene.
Endrju Kin je dao život za svoju zemlju, a oni ga mrze.
Andrew Keane ha sacrificato la sua vita per questo paese, e loro lo odiano.
Dok vibriraju cvet, oni ga rastvore i to oslobađa polen, i polen se skuplja po čupavom telu bumbara i on ga odnosi kući kao hranu.
Attraverso questa vibrazione, o sonicazione, il fiore rilascia il polline in una perfetta cascata che rimane intrappolata nel corpo peloso dell'ape che così si porta a casa la spesa.
San, nada, vizija je da kada ovako uče engleski oni ga uče sa istom sposobnošću kao svoj maternji jezik.
Il vero sogno, la speranza, la visione, è che imparando l'inglese in questo modo, lo imparino con la stessa competenza della loro lingua madre.
Oni ga smatraju važnim izumom čovečanstva, na nivou Gutenbergove štamparske prese, na primer.
Credono che sia un'importantissima invenzione dell'umanità, alla pari con la stampa di Gutenberg per esempio.
Osumnjičeni je uhvaćen, oni ga nateraju da mi vrati bicikl, i nateraju ga da mi se izvini.
Il sospettato è stato fermato, e lo obbligano a restituirmi la bicicletta, e lo obbligano anche a scusarsi.
Nije da samo projektuju identitet, oni ga kreiraju.
Non stiamo semplicemente proiettando identità, la stiamo creando.
Ne samo da su se naša deca izborila veoma dobro, oni ga prevazilaze.
Non solo i nostri bambini ce la fanno, ma eccellono.
A oni ga ugledaše iz daleka; i dok još ne dodje blizu njih, stadoše se dogovarati da ga ubiju,
Essi lo videro da lontano e, prima che giungesse vicino a loro, complottarono di farlo morire
I pobeže Adoni-Vezek, a oni ga poteraše i uhvativši ga odsekoše mu palce u ruku i u nogu.
Adoni-Bezek fuggì, ma essi lo inseguirono, lo catturarono e gli amputarono i pollici delle mani e dei piedi
I oni Ga ustavljahu govoreći: Ostani s nama, jer je dan nagao, i blizu je noć.
Ma essi insistettero: «Resta con noi perché si fa sera e il giorno gia volge al declino.
A oni ga zapitaše: Ko je taj čovek koji ti reče: Uzmi odar svoj i hodi?
Gli chiesero allora: «Chi è stato a dirti: Prendi il tuo lettuccio e cammina?
A oni ga ukoriše, i rekoše mu: Ti si učenik njegov, a mi smo učenici Mojsijevi.
Allora lo insultarono e gli dissero: «Tu sei suo discepolo, noi siamo discepoli di Mosè
A oni ga uzeše za ruku i uvedoše u Damask.
Così, guidandolo per mano, lo condussero a Damasco
A oni ga slušahu do ove reči, pa podigoše glas svoj govoreći: Uzmi sa zemlje takvog; jer ne treba da živi.
Fino a queste parole erano stati ad ascoltarlo, ma allora alzarono la voce gridando: «Toglilo di mezzo; non deve più vivere!
I oni ga pobediše krvlju Jagnjetovom i rečju svedočanstva svog, i ne mariše za život svoj do same smrti.
Ma essi lo hanno vinto per mezzo del sangue dell'Agnello e grazie alla testimonianza del loro martirio; poiché hanno disprezzato la vita fino a morire
1.7801930904388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Li chiamano esperti di efficienza... ma quello che stai veramente facendo... e' essere interrogato sul tuo lavoro. 